Mise en scène et adaptation Justine Berthillot et Pauline Peyrade

Avec Justine Berthillot et Pauline Peyrade

Chorégraphie Justine Berthillot

Collaboration à la scénographie James Brandily

Création et régie son Guillaume Léglise

Collaborateurs artistiques Rémy Barché, Mosi Espinoza,  Esse Vanderbruggen

Création lumière et régie générale Aby Mathieu

Construction Jérémie Hazael-Massieux

Production et diffusion Le bureau des écritures contemporaines (le BEC) Romain Courault et Claire Nollez

Remerciements Marie Pluchart, Julie Mouton, Frédéric Cauchetier / Triptyque Production > ils apparaissent en production également sur le site Internet

Photos Mosi Espinoza

Production Morgane

Coproductions Les Quinconces et L’Espal, Scène nationale du Mans Comédie de Colmar - CDN Grand Est Alsace Théâtre Ouvert - Centre National des Dramaturgies Contemporaines CCNG - Centre chorégraphique national de Grenoble, dans le cadre de l’accueil studio CN D à Lyon

Soutiens Château de Monthelon, atelier international de fabrique artistique La Chartreuse de Villeneuve-lez-Avignon – Centre national des écritures du spectacle Centre National du Livre La Région Île-de-France pour l’ÉPAT